Lieux de mémoire de la Grande Guerre
Le cimetière militaire allemand 1914-1918 de Belleau et Torcy-en-Valois (02-Aisne)
Auteur : Eric Le Maître
A propos du cimetière militaire allemand …
Ce cimetière se situe à quelques centaines de mètres de son homologue américain de Belleau, à son approche on ne peut que constater une différente de contraste flagrante, autant celui des soldats américains est vaste, haut en couleur et magnifiquement fleuri, autant celui des allemands est beaucoup moins vaste et plutôt sobre.
Le cimetière militaire allemand de Belleau fut aménagé en 1922 par les autorités militaires françaises afin de regrouper les dépouilles de soldats disséminées sur 123 communes entre le Chemin-des-Dames et la Marne.
Les soldats inhumés dans ce cimetière ont pour beaucoup perdu la vie lors des batailles du bois de Belleau et de la Marne en 1918. Mais on y trouve également les sépultures de soldats morts en captivité ou encore de soixante-dix soldats tués pendant la première bataille de la Marne pendant les mois de septembre et octobre 1914.
Plaque Deutsche kriegsgraberstatte Belleau 1914-1918
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
L’entrée du cimetière allemand de Belleau et Torcy-en-Valois
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Plusieurs rangées de sépultures allemandes à Belleau
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Sépultures au cimetière militaire allemand de Belleau et Torcy-en-Valois
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Tombe fleurie au cimetière allemand de Belleau
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Dans une tombe commune reposent 4.321 militaires allemands de la Première Guerre mondiale, 3.847 sont restés inconnus.
Au centre de la tombe commune, on peut lire l’inscription suivante :
Ici reposent des soldats allemands de la guerre 1914-1918
Dans ce cimetière militaire reposent 8.625 allemands tombés au cours de la guerre 1914-1918
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Le haut de la pierre tombale est arrondie et une étoile de David y a été gravée.
(Photo © 2007 Eric Le Maître)
Sources
Cimetière militaire allemand de Belleau et Torcy-en-Valois page WikipédiA – fr.wikipedia.org
Bataille du bois de Belleau 1918 page WikipédiA – fr.wikipedia.org
Belleau page Wikipédia – fr.wikipedia.org
Torcy-en-Valois page Wikipédia – fr.wikipedia.org
Musée de la Mémoire de Belleau 1914-1918 – museedebelleau.fr/
Retrouvez des informations sur les soldats allemands disparus grâce au site www.volksbund.de – volksbund.de
Pour vous rendre sur le site …
Depuis Château-Thierry, prendre la D1003 (avenue de Paris) en direction de Meaux et de la Ferté-sous-Jouarre. Devant l’entrée du monument américain de la cote 204, prendre la D9 à droite en direction de Belleau. Le cimetière militaire allemand se situe non loin du cimetière américain, il faut continuer sur la D9 en direction de Torcy-en-Valois en suivant le panneau « Deutscher soldatenfriedhof 1914-18 Belleau ». Il n’y pas de parking à proprement parler mais il y a tout de même de la place pour se garer en voiture sur la pelouse au bord de la route.
Guides des champs de bataille 14-18
N°4 : Bataille du bois de Belleau, 1er au 26 juin 1918.
Guide de 30 pages A4 au format PDF à télécharger et à imprimer.
➔ 23 lieux de mémoire à visiter sur le champ de bataille du Bois de Belleau 1918 (Aisne).
➔ 1 carte de la bataille du 6 juin 1918.
➔ 1 « Feuille de route » et 9 plans pour vous aider à localiser les monuments et les lieux de mémoire.
➔ 74 illustrations et photographies.
➔ Création exclusive d’Eric Le Maître pour le site guerre1914-1918.fr.
Prix : 3,85 €
Bonjour,
Je cherche le moyen de localiser l’endroit où a été enterré mon arrière grand-père, de nationalité allemande, tombé dès 1914 au combat, en France. Son nom est Gustav Haubrock (je n’ai pas la date exacte à l’instant où je vous écris, mais celle-ci est connue). Des recherches via Intenret me permettent-elles d’avoir accès à des listes afin de localiser sa tombe, s’il en a une? Je vous écris de mon e-mail professionnel, l’adresse que je vous ai transmise plus haut est mon adresse personnelle.
Par avance, merci beaucoup pour votre aide.
Sincèrement,
Christine CATHERIN
bonjour
allez donc voir là de ma part !
http://www.volksbund.de/graebersuche/fragebogen.asp
attention soit en anglais soit en allemand!!
dans le PAS DE CALAIS. a neuville st waast il y a un cimetiere militaire
allemand ou une tombe est avec un nom HAUBROCK.
Pas de prénom ni de date de décés.
sur le rgistre est noté . HAUBROCK bloc 2 1008.
je communique cet info eventuellement pour
madamme cristine catherin.
oui a meuville saint waast il y a une mecropole allemande la plus grande du pas de calais 14 18 54 448 tombes 1 croix 4 soldats et un ossuaire je suis membre de la garde d honneur de notre dame de lorette pour plus de renseigments voir service de sepultures militaires de bray sur somme bon pioche.
tout renseignements sur soldats francais et allemands service des sepultures militaires du nord Pas-de-Calais et de la Somme zone artisanale 80340 Bray-sur-Somme
tel: 03/22/76/17/72
telecopie: 03/22/76/17/71
communique info: Mr Pascal Vantours
ou vous y rendre d 937 arras bethune la targette meuville saint waast ps il y a 44830 1 tombe 4 soldats ossuaire 8040 surface 7 ka 68 a 9 ca
suis a la recherche de parents d’origine polonaise
au nom de KLICH. J’ai déja trouvé un KLICHE tombé en 14/18
dans un cimetiere allemand du pas de calais.
mon grand père a disparu dans les années 1932/1935.
ses origines viennes de POLOGNE.
ancienne ville de WOLA-GOLEGO.
prés de LWOW devenu L’WIW UKRAINE.
si quelqu’un peut me conseiller pour consulter des archives
en dehors de la FRANCE ?
MERCI D’AVANCE
JOEL.KLICH.
nous devons nous rendre fin avril 2011 avec des amis allemands dans la region de PASLY(Aisne)
Ils souhaitent retrouver la tombe de leur grand pere dcd le 21 11 1914 au sud de Pasly
Ils possedent une photo de la tombe qui porte les inscriptions suivantes:
RESERVIST K SCHOPPE ( mais leur exact serait SCHOEPPE)
R JNF RECT N°72 CEF D 21 11 1914
Selon les infos qu’ils détiennent elle se situerait dans une foret pentue a proximité de grottes
Pouvez vous me renseigner a partir du nom de K SCHOPPE ou K SCHOEPPE
figure t il sur une liste, un monument ou un cimetiere ou des corps auraient ete regroupes
un E MAIL sur ma boite: poyfar@orange.fr m’obligerait
En effet mes amis allemands sont d’anciens allemands de l’est à la recherche de parents éparpillés et souvent disparus. Cette prochaine visite en France est la première qu’ils effectuent, aussi fondent ils beaucoup d’espoirs sur la recherche de cette tombe
Nous recherchons le lieu où se trouve la grotte près de Belleau. Nous avons les mémoires de notre grand père allemand qui nous indiquent qu ils y ont passé au moins 3 jours
Bonjour, je cherche la date de rénovation du cimetière Allemands de Belleau… Son apparence actuelle date des années 1960 mais je n’ai pas la date précise. Si vous avez l’info… Merci !!!!!
Bonjour,
Je cherche à me renseigner où se situeraient les tombes (peut-être dans un cimetière militaire allemand en France) de 2 de mes grands-oncles, frères de ma grand-mère, qui sont morts,coté allemand, à la guerre 14-18, probablement dans l’est de la France,ou peut-être dans une autre région. Ils sont nés à Metz (57) et ont été mobilisés dans l’armée allemande. Ce sont donc 2 frères et leurs noms: Emile Schlick et Franz (ou peut-être écrit François) Schlick. Leurs années de naissance peuvent se situer vers 1887, 1888 ou 1890,1891 ou1892.Merci pour la réponse et me dire sur quel site Web chercher(en français)??ou quelle administration??
Très intéressant.
J’ai appris plein de choses.
Bonjour,
Je demeure en Belgique, précisément à Sivry, proche du département 59.
Le 25 août 1914, le 2ème régiment de réserve de Uhlans (RUR 2) a incendié ma localité soit 90 maisons, l’église, la gare, etc…
Ce régiment était commandé par le major Achim von QUAST, celui-ci est décédé le 6 septembre 1914 près de Château Thierry, il est inhumé au cimetière militaire de Belleau.
Etant malheureusement dans l’impossibilité d’effectuer le déplacement suite à un handicap, puis-je SVP vous demander à titre exceptionnel s’il vous serez possible de prendre quelques clichés de sa tombe.
D’avance je vous remercie pour votre amabilité.
Bernard Counen
Bonjour,
je suis né a belleau et habite belleau si vous n’avez pas les informations demandé
merci de me le dire et je vous enverrai une photo par mail si je trouve
cdlt
rené