Monument du souvenir au « Rond de la Reine » (Villers-Cotterêts – 02 – Aisne)

par | 18 août 2016 | Lieux de mémoire | 3 commentaires


Le monument du souvenir au Rond de la Reine à Villers-Cotterêts
Le monument du souvenir au « Rond de la Reine » à Villers-Cotterêts – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

A propos du monument …

Dans la forêt de Retz, entre Villers-Cotterêts et Puiseaux-en-Retz, sur le bord de la D811, on trouve un monument du souvenir au lieu-dit « au rond de la Reine ». Une oeuvre de J. Sauvanet, orné d’une sculpture de François Sicard, inauguré en septembre 1922.


Vue rapprochée du monument du souvenir au Rond de la Reine
Vue rapprochée du monument du souvenir au « Rond de la Reine » – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

Côté route, le monument porte l’inscription suivante :

Passant / Arrête-toi ».


Inscription en anglais au dos du monument du souvenir au Rond de la Reine
Inscription en anglais au dos du monument du souvenir au « Rond de la Reine » – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

Sur la face cachée du monument depuis la route, on peut lire une inscription en anglais , dont voici la traduction :

En l’honneur des officiers et soldats des Grenadiers Guards, des Coldstreams Guards et des Gardes irlandais qui tombèrent à cet endroit le 1er Septembre 1914.

Ce mémorial a été placé ici par la mère de l’un d’entre eux, le sous-lieutenant George-Edward CECIL, tombé à l’âge de 18 ans ».

Pour vous rendre sur le site …

Le monument du « Rond de la Reine » est situé dans la forêt Domaniale de Retz. Prenez la D81 depuis Villers-Coterêts en direction de Vivières. Il se trouve à gauche de la route juste avant le croisement entre la D81 et la route forestière du Faite. Il n’y a pas de place de parking dédié mais vous pouvez facilement vous garer sur la bas-côté de la route.

3 Commentaires

  1. chedozeau

    Je desirerais savoir si cogne henri ne le 25 01 1879 chenevelles dans la vienne figure sur la liste des soldats qui reposent avillers cotteret decede a l hopital de villers cotteret le 25 09 1915 blessure de guerre c etait mon arriere grand pere.

    Réponse
  2. Harreau

    BONJOUR JE TIENS A VOUS DIRE QUE JE PASSE TOUS LES JOURS DEVANT CE MONUMENT EN PENSANT A TOUS CES HOMMES QUI ONT COMBATTUS POUR LA LIBERTE.
    A SAVOIR QUE JE SUIS MOI ET MON FILS PASSIONNES DE C’EST DEUX GRANDE GUERRE,ET MEME QUE JE RECHERCHE OU EST ENTERRE MON ARRIERE GRAND PERE,ON S’EST QU’IL EST MORT DANS LE SECTEUR DE VERDUN (son nom :LAVANIER). MERCI

    Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *