Publié le

Repère n°4 de la randonnée « Sur les pas de la brigade marocaine, le 5 septembre 1914 » (Chauconin-Neufmontiers – 77 – Seine-et-Marne)


Le bois du télégraphe photographié depuis le chemin rural de l'église sur la commune de Chauconin-Neufmontiers
Le bois du Télégraphe, objectif majeur de la brigade marocaine, photographié depuis le chemin rural de l’église de Chauconin-Neufmontiers, point n°4 de la randonnée « sur les pas de la brigade marocaine, 5 septembre 1914 – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

A propos de l’assaut sur le bois du Télégraphe …

En contrebas du chemin, postés derrière le ru de Viry, les Chasseurs Indigènes, appelés ensuite Brigade Marocaine, se lancèrent sans couverture d’artillerie, ce 5 septembre, à l’attaque des flancs de la colline du Bois du Télégraphe.
Le 5ème Bataillon du Capitaine d’Ivry prit la lisière Sud du bois à la sortie de Penchard, mais dut se replier sous le feu nourri des tirs et obus de calibre 77 allemands.
Le Bataillon se réfugia à Neufmontiers pour former barrage avec la 9ème Compagnie pendant que les 3ème et 8ème Compagnies se reformaient à Villeroy.
C’est pendant cet assaut que le Capitaine d’Ivry, blessé une première fois, remonté à cheval pour commander le Bataillon fut touché par une nouvelle salve mortelle.
A l’arrière garde, les 3ème et 4ème Bataillons sont en formation ouverte, marchant sur le bois. Le feu violent de l’artillerie allemande les oblige à se plaquer le long du talus du chemin de l’église que nous voyons sur les photographies de cet article. Commandés par le Lieutenant Juin, les Chasseurs ouvrent alors un feu d’enfer en direction du Bois du Télégraphe et des positions allemandes.
Pas moins de 36.000 cartouches seront tirées par les hommes de la Brigade Marocaine pendant la journée du 5 septembre 1914.
(texte tiré du dépliant de la boucle de randonnée « Sur les pas de la brigade marocaine, le 5 septembre 1914 »)


Borne n°4 de la boucle de randonnée "sur les pas de la brigade marocaine, 5 septembre 1914"
La borne en bois numéro 4 de la randonnée « sur les pas de la brigade marocaine, 5 septembre 1914 » – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Point n°4 de la boucle de randonnée "sur les pas de la brigade marocaine, 5 septembre 1914" et le chemin creux menant à l'église de Chauconin-Neufmontiers
Le talus du chemin rural de l’église à Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sources …

Site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers (chauconin-neufmontiers.fr)

Chauconin-Neufmontiers (fr.wikipedia.org)

Guide Michelin des champs de bataille 1914-1918 – La Marne et la Champagne, livre en français, Editions Michelin, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.
Livre disponible sur le site Amazon.fr.

Carte I.G.N. : série bleue 2513 OT

Pour vous rendre sur le site …

Pour atteindre le repère n°4 de la boucle de randonnée « sur les pas de la brigade marocaine, 5 septembre 1914 », vous devrez marcher un petit peu car vous ne pourrez pas y accéder en voiture. Vous pourrez cependant assez aisément trouver une place de parking au niveau de l’église de Chauconin-Neufmontiers ou devant la mairie.
Ensuite, en partant de l’église Saint-Barthélémy empruntez l’allée des Tilleuls qui longe la salle polyvalente située à côté de l’église puis continuer tout droit en suivant le chemin rural de l’Eglise. Vous trouverez alors le repère en bois n°4 sur votre droite.

Publié le

Tombes militaires de 1914 au cimetière de Chauconin-Neufmontiers (77 – Seine-et-Marne)


Tombes militaires de la première guerre mondiale au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers
Les tombes militaires de la Grande Guerre au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

A propos des tombes militaires du cimetière de Chauconin-Neufmontiers …

Trois tombes d’officiers français tués entre le 5 et le 8 septembre 1914 se trouvent dans le cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers, il s’agit des sépultures du capitaine Georges Denis, du capitaine Jacques de Richard d’Ivry et du lieutenant Maurice Poyelle.

Les trois tombes se situent sur la droite à l’entrée du cimetière, le petit carré militaire est repérable d’assez loin grâce au mât orné à son sommet par un drapeau tricolore qui marque l’emplacement du carré.


Sépulture du capitaine Georges Denis au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers
Sépulture du capitaine Georges Denis au cimetière de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sépulture du capitaine Jacques de Richard d'Ivry au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers
Sépulture du capitaine Jacques de Richard d’Ivry au cimetière de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sépulture du lieutenant Maurice Poyelle au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers
Sépulture du lieutenant Maurice Poyelle au cimetière de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Georges Denis était capitaine d’artillerie au 5ème groupe d’Afrique, il fut tué à Penchard, le 8 septembre 1914.

Le comte Jacques de Richard d’Ivry était capitaine commandant le 5ème bataillon de Chasseurs Indigènes du Maroc, il trouva la mort lors de l’attaque du bois de Penchard, le 5 septembre 1914 à l’âge de 41 ans.

Maurice Poyelle était lieutenant aux tirailleurs Marocains, il fut tué le 5 septembre 1914.


La borne n°3 de la boucle de randonnée sur les pas de la brigade marocaine le 5 septembre 1914 située au cimetière de Chauconin-Neufmontiers
La borne n°3 de la boucle de randonnée sur les pas de la brigade marocaine le 5 septembre 1914 est située au milieu des trois tombes d’officiers tués en 1914 et contre le mur du cimetière de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Tombes militaires de la première guerre mondiale au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers
Les tombes des trois officiers tués pendant la bataille de L’Ourcq au cimetière communal de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sources …

Site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers (chauconin-neufmontiers.fr)

Chauconin-Neufmontiers (fr.wikipedia.org)

Guide Michelin des champs de bataille 1914-1918 – La Marne et la Champagne, livre en français, Editions Michelin, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.
Livre disponible sur le site Amazon.fr.

Pour vous rendre sur le site …

Le cimetière communal se situe à proximité de l’église Saint-Barthélémy mais vous ne pourrez pas vous y rendre directement en voiture, il vous faudra marché quelques mètres en empruntant l’Allée des Tilleuls qui longe la salle polyvalente située à côté de l’église. Vous pourrez néanmoins garer votre véhicule sur le parking de la mairie de Chauconin-Neufmontiers ou sur celui de l’église.

Publié le

L’église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers (77- Seine-et-Marne)


L'église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers photographiée depuis l'entrée du parking de la nouvelle mairie de Chauconin-Neufmontiers
L’église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers photographiée depuis l’entrée du parking de la nouvelle mairie de la commune – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

A propos de l’église Saint-Barthélémy de Neufmontiers …

Neufmontiers possédait une église paroissiale datant du XVIéme siècle. Tombée en ruine, elle est démolie au XIXéme siècle. L’église Saint-Barthélémy actuelle est construite en 1857 pour la remplacer. Seul le portail d’entrée de style gothique de l’ancienne église subsiste encore.

Lors de la bataille de la Marne, les 5 et 6 septembre 1914, l’église de Neufmontiers est successivement transformée en hôpital de campagne par les troupes allemandes puis les troupes françaises.

A l’intérieur de l’église, des graffitis laissés par les blessés français et toujours visibles témoignent de cet épisode douloureux.


Porche et le clocher de l'église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers
Photographie du porche d’entrée et du clocher de l’église Saint-Barthélémy à Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

La borne n°2 de la boucle de randonnée sur les pas de la brigade marocaine le 5 septembre 1914 devant l'église de Neufmontiers
Borne numéro 2 de la boucle de randonnée sur les pas de la brigade marocaine le 5 septembre 1914 située devant l’église de Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Lors de la Bataille de la Marne, du 5 au 13 septembre 1914, l’église de Neufmontiers servit d’hôpital, l’autel faisant office de table d’opération.

Les murs de l’église recèle d’inscriptions poignantes, écrites au crayon, témoignages de détresse laissés par les soldats français blessés. Encore visibles de nos jours, ces messages sont préservés par une protection vitrée.

Malheureusement, le jour de mon passage à Chauconin-Neufmontiers l’église étant fermé, je n’ai pas pu photographier ces précieuses inscriptions.


Neufmontiers, septembre 1914, prisonniers et blessés allemands en compagnie de soldats français posant pour le photographe devant le parvis de l'église Saint-Barthélémy
Photographie de 1914, montrant des prisonniers et blessés allemands en compagnie de soldats français posant pour le photographe devant le parvis de l’église Saint-Barthélémy à Neufmontiers – (Source : Agence Meurisse © gallica.bnf.fr).

Neufmontiers, prisonniers blessés allemands sur la place de l'église
Prisonniers blessés allemands sur le parvis de l’église Saint-Barthélémy à Neufmontiers en septembre 1914 – (Source : Agence Meurisse © gallica.bnf.fr).

La photographie ci-dessous, vous montre le même endroit en juin 2017.


Façade d'entrée de l'église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers faisant face à l'ancienne mairie et écoles communales
Façade d’entrée de l’église Saint-Barthélémy à Chauconin-Neufmontiers, celle-ci fait face à l’ancienne mairie et écoles communales – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sources …

Site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers (chauconin-neufmontiers.fr)

Chauconin-Neufmontiers (fr.wikipedia.org)

Guide Michelin des champs de bataille 1914-1918 – La Marne et la Champagne, livre en français, Editions Michelin, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.
Livre disponible sur le site Amazon.fr.

Pour vous rendre sur le site …

L’église Saint-Barthélémy se situe en bordure de la D140, à proximité immédiate de la nouvelle mairie de Chauconin-Neufmontiers. Vous pourrez très facilement et gratuitement garer votre véhicule sur le parking de la mairie ou à côté de l’église.

Publié le

Mairie de Chauconin-Neufmontiers (77 – Seine-et-Marne)


Les façades Nord et Ouest de la mairie de Chauconin-Neufmontiers photographiées depuis l'allée du clos Lignon
Les façades Nord et Ouest de l’actuelle mairie de Chauconin-Neufmontiers, ancien logis principal de la ferme de monsieur Proffit. Le reste de la ferme fut incendiée par les allemands le 5 septembre 1914 – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

A propos de la mairie de Neufmontiers …

Ce n’est qu’en 1972 que les villages de Chauconin et de neufmontiers sont réunis pour former la commune actuelle de Chauconin-Neufmontiers. Appelé « Neufmontiers » au Moyen âge, le nom du village provient du latin « Monasterium » et signifie « nouveau monastère », faisant référence à un prieuré fondé au XIIIème siècle par l’abbaye de Sainte-Faron de Meaux.

Depuis 1987, la mairie de Chauconin-Neufmontiers est installée dans l’ancien corps de ferme Proffit, appelé jadis ferme de la Grand’ Cour. Il est à noter que les étables et les granges de cette ferme furent volontairement incendiés par les Allemands le 5 septembre 1914.

Le 5 novembre 2011, le maire de Chauconin-Neufmontiers et le Grand Consul du Maroc ont inaugurés la boucle de randonnée historique créée en l’honneur de la brigade marocaine. On trouve sur la façade Est de la mairie une plaque et le repère numéro 1 de cette randonnée audioguidée.


Les façades Nord et Est de la mairie de Chauconin-Neufmontiers photographiées depuis l'allée du clos Lignon
Photographie montrant les façades Nord et Est de la mairie de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Florence Le Maître).

La mairie de Chauconin-Neufmontiers et le monument aux morts 1914-1918 photographiés depuis la rue Charles Péguy
La façade Est de la mairie de Chauconin-Neufmontiers et le monument aux morts 1914-1918 photographiés depuis la rue Charles Péguy – (Photo © 2017 Florence Le Maître).

L’actuelle mairie de Chauconin-Neufmontiers est établi dans le bâtiment qui servait en 1914 d’habitation aux propriétaires de la ferme Proffit. Par chance, cette bâtisse ne fut que pillée par les soldats allemands du 82ème Régiment d’Infanterie de Réserve. Pour l’anecdote, sachez qu’on retrouva auprès du coffre-fort familiale une des fausses clefs à l’aide desquelles les allemands essayèrent de le forcer.

Dans la même journée du 5 septembre 1914, les granges et les étables furent incendiées par les allemands où près de 20.000 bottes de paille formèrent un brasier gigantesque visible à plusieurs kilomètres à la ronde et servit de point de repère aux régiments français en marche vers cette zone du champ de bataille.


Carte postale ancienne montrant les ruines de la ferme de monsieur Proffit incendiée par les allemands le 5 septembre 1914
Carte postale ancienne montrant les ruines de la ferme Proffit incendiée par les allemands le 5 septembre 1914 – (Source : © chauconin-neufmontiers.fr).

Photographie ancienne de la ferme proffit
La ferme Proffit photographiée avant la première guerre mondiale. Le bâtiment sur la gauche de la photographie héberge aujourd’hui l’actuelle mairie de Chauconin-Neufmontiers – (Source : © cartespostales.eu).

En 2011, une plaque fut apposée sur le côté gauche de la façade Ouest de la mairie en la mémoire de la brigade Marocaine qui s’illustra brillamment lors de la bataille du bois du télégraphe, le 5 septembre 1914.

Un repère en bois vernis marque l’emplacement du point de départ de la randonnée historique audioguidée « sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914 ». Le parcours est composé au total de 8 repères.


plaque et repère n°1 de la randonnée historique "sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914" sur le mur Est de la mairie de Chauconin-Neufmontiers
Mairie de Chauconin-Neufmontiers, plaque et repère n°1 de la randonnée historique « sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914 » – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

La plaque de la randonnée historique "sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914" apposée sur le mur de la mairie
La plaque de la randonnée historique « sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914 » apposée sur le mur de la mairie de Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Repère n°1 de la randonnée historique "sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914" sur le mur de la mairie
Le repère n°1 de la randonnée historique « sur les pas de la brigade Marocaine le 5 septembre 1914 » – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sources …

Site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers (chauconin-neufmontiers.fr)

Guide Michelin des champs de bataille 1914-1918 – La Marne et la Champagne, livre en français, Editions Michelin, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.
Livre disponible sur le site Amazon.fr.

Pour vous rendre sur le site …

Le mairie de Chauconin-Neufmontiers se situe sur l’ancien village de Neufmontiers, en face de l’église Saint-Barthélémy, l’entrée s’effectue depuis la rue Pierre Charton (D140). Vous pourrez facilement et gratuitement garer votre véhicule sur le parking de la mairie.

Publié le

Monument aux morts 1914-1918 de Neufmontiers (Chauconin-Neufmontiers – 77 – Seine-et-Marne)


Monument aux morts 14-18 de Neufmontiers - Vue générale
Le monument aux morts 1914-1918 de Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

A propos du monuments aux morts de Neufmontiers …

Le monument aux morts de Neufmontiers (aujourd’hui commune de Chauconin-Neufmontiers depuis 1972) se situe en bordure de la rue Charles Péguy (à hauteur du n°72) et derrière l’actuelle mairie, ancienne ferme Proffit (auparavant ferme de la Grand’ Cour) qui fut pillée par les Allemands le 5 septembre 1914 malgré le fait que ceux-ci n’occupèrent le village que quelques heures.

Le monument aux morts comporte sur quatre faces plusieurs inscriptions que je vais vous énumérer et décrire dans cette article. La plupart fait référence à la Grande Guerre et aux combats du 5 septembre 1914.

Depuis mon passage en juin 2017, une nouvelle stèle à la mémoire des soldats de la brigade marocaine a été inaugurée le 16 septembre 2017 juste derrière le monument aux morts 1914-1918. Une bien belle initiative à souligner.


Vue de face du monument aux morts 14-18 de Neufmontiers
Monument aux morts 14-18 de Neufmontiers – Vue de face et photographié depuis la rue Charles Péguy – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

La plaque en haut du monument aux morts de Neufmontiers, côté face
Plaque en haut du monument aux morts de Neufmontiers, côté face avant – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

En haut et sur la face avant du monument, on peut lire l’inscription suivante :
Aux enfants / de / Neufmontiers / morts / pour la France ».

Un peu dessous de cette première plaque, on peut lire l’inscription suivante :
Guerre 1939-45 / Frisey Georges Auguste / 17 mai 1940 / Charton Félix Pierre / 16 juin 1940″. ».

C’est la seule inscription étrangère à la période de la Grande Guerre.


L'inscription 1914 sur le socle du monument aux morts de Neufmontiers, côté face
Monument aux morts 14-18 de Neufmontiers – Inscription sur le socle de la face avant – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sur le socle de la face avant du monument, on peut lire l’inscription suivante :
En 1914 / l’héroïsme des soldats français arrêta ici la ruée allemande sur Paris ».


La plaque en haut du monument aux morts de Neufmontiers sur son côté gauche
La plaque située en haut sur le côté gauche du monument – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sur la plaque située en haut sur le côté gauche du monument aux morts de Neufmontiers, on peut lire les noms suivants :
Hérin Georges / Hostellet Clément / Lebeau Clément / Lebeau Paul / Leclerc Marcel / Lefranc Marcel / Lefranc Robert / Marlant Lucien / Marlant Maurice / Rousseau Clément / Rousseau Jules / Rousseau Paul / Villain Georges ».


La plaque en haut du monument aux morts de Neufmontiers sur son côté droit
La plaque située en haut sur le côté droit du monument aux morts 14-18 de Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sur la plaque située en haut sur le côté droit du monument, on peut lire les noms suivants :
Alexandre Auguste / Alliot Pascal / Aubossu Fortuné / Bailly Paul / Bannery Albert / Bernadas Eugène / Bernadas René / Bocquillon Emille / Charles Paul / Dupille Félicien / Foucault Adelson / Foucault Henri / Herin Alexandre / Herin Alfred / Herin Charles / Herin Emile ».


La plaque en haut du monument aux morts de Neufmontiers sur son côté arrière
La plaque située en haut sur la face arrière du monument aux morts 14-18 de Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sur la plaque située en haut de la face arrière du monument aux morts de Neufmontiers, on peut lire l’inscription suivante :
A la mémoire / des / officiers, s/s officiers / Caporaux et soldats / tombés pour la / défense du pays / le 5 septembre 1914″.


L'inscription 1914-1918 gravée sur la partie centrale du monument aux morts de Neufmontiers, côté arrière
Une dernière inscription « 1914-1918 » est gravée sur la partie centrale de la face arrière du monument aux morts de Neufmontiers – (Photo © 2017 Eric Le Maître).

Sources …

Site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers (chauconin-neufmontiers.fr)

Mémorial Gen Web – Monument aux Morts de Neufmontiers-lès-Meaux (www.memorialgenweb.org)

Maroc Diplomatique – Chauconin-Neufmontiers : Une stèle en hommage aux combattants marocains (maroc-diplomatique.net)

Guide Michelin des champs de bataille 1914-1918 – La Marne et la Champagne, livre en français, Editions Michelin, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.
Livre disponible sur le site Amazon.fr.

Pour vous rendre sur le site …

Le monument aux morts 1914-1918 de Neufmontiers est situé sur la commune de Chauconin-Neufmontiers en bordure de la rue Charles Péguy, plus précisément à hauteur du n°72, à proximité de l’église Saint-Barthélémy et derrière la nouvelle mairie. Vous n’aurez aucun problème pour garer votre véhicule que ce soit en face du monument aux morts ou sur le parking de la mairie de Chauconin-Neufmontiers.

Publié le

Stèle du capitaine Guy Hugot-Derville au bois du Télégraphe (Chauconin-Neufmontiers – 77 – Seine-et-Marne)


La stèle du capitaine Guy Hugot-Derville à la lisière du bois du Télégraphe
La stèle du capitaine Guy Hugot-Derville à la lisière du bois du Télégraphe – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

A propos de la stèle Hugot-Derville …

Alors que le Capitaine de Régiment de Chasseurs Indigènes à Pied Guy Hugot-Derville à la tête de la 9ème compagnie réussit à pénétrer dans le bois du Télégraphe et à gravir la pente, la contre-attaque allemande stoppa nette leur progression à mi-hauteur. Le capitaine de 33 ans blessé à la cuisse d’une première balle, est tué d’une seconde alors qu’il continuait couché à faire usage de son revolver.

Selon sa volonté, il sera enterré là où la mort la frappé. La famille Hugot-Derville fit ériger une croix en granit de Bretagne. Une plaque fut apposée ultérieurement à la mémoire de ses jeunes frères, tous deux lieutenants, morts pour la France : Georges tué le 25 août 1914 en Lorraine, et René tué le 29 avril 1915 aux Eparges dans la Meuse.


Vue rapprochée de la stèle du capitaine Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers
Vue rapprochée de la stèle du capitaine Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

Le 5 septembre 1914, la brigade marocaine, dont faisait partie le capitaine Hugot-Derville et commandée par le général Albert Ditte (1858-1934), reçut l’ordre d’attaquer le flanc de la colline du bois du Télégraphe à Neufmontiers sans le soutien de l’artillerie, ni celui de mitrailleuses.

Les deux régiments de tirailleurs marocains sont pris par le feu nourri des Allemands et subissent des pertes considérables.

La brigade marocaine, en manque d’effectif, est rattachée le 7 septembre à la 45ème division algérienne du général Drude. Elle sera dissoute le 22 septembre.


Le socle de la stèle Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers
Le socle de la stèle Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

Le socle de la stèle est composé d’une plaque et d’une inscription gravée à même la pierre, sur celle-ci on peut lire :
Dans l’attente de la résurrection glorieuse /
Ci git Guy Hugot Derville /
Capitaine au 2ème Rt de tirailleurs marocains /
Chevalier de la Légion d’Honneur /
Décoré de la Croix de Guerre /
Tué à l’ennemi à l’âge de 33 ans /
Ubi cécidit fortis, ibis stetit hostis ».


La plaque sur le socle de la stèle Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers
La plaque sur le socle de la stèle Hugot-Derville à Chauconin-Neufmontiers – (Photo © 2008 Eric Le Maître).

Sur la plaque on peut lire l’inscription suivante :
Vivent mortui tui interfecti mei resurcent / Isaié 26.19 / Le 5 IX 1914 quand l’Armée Française battit les Allemands sur la Marne / La Capitaine GUY HUGOT-DERVILLE lutta vaillamment et mourut / à la tête d’une Compagnie de Marocains recrutée et formée par lui / Il repose là selon son désir où il a arrêté l’ennemi / Son souvenir est inséparable de celui de ses deux frères / morts comme lui pour la France : / GEORGES Lieut. au 15e R.I. le 25 VIII 1914 en Lorraine à l’attaque du bois Lalau / RENE Lieut. au 4e Zouaves le 29 IV 1915 sur les hauts de Meuses devant Mouilly ».

Sources …

Penchard (Seine-et-Marne) (fr.wikipedia.org)

Chauconin-Neufmontiers (Seine-et-Marne) (fr.wikipedia.org)

Site de la commune de Chauconin-Neufmontiers (Seine-et-Marne) (chauconin-neufmontiers.fr)

La Marne et la Champagne – Les champs de bataille, livre en français, Michelin, Guides illustrés Michelin des Champs de bataille 1914-1918, 2014.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.

Pour vous rendre sur le site …

La stèle du capitaine Hugot-Derville se situe en lisière du bois du Télégraphe sur la commune de Chauconin-Neufmontiers, sur le côté droit de la D140 lorsque l’on sort de Penchard. Vous avez la possibilité de garer votre véhicule devant une barrière en bois marquant l’entrée du bois du Télégraphe (toujours en bordure de la D140 en quittant Penchard).

Publié le

La Grande tombe de Villeroy – (Chauconin-Neufmontiers – 77 – Seine-et-Marne)

Quelques photos du lieu …

A propos de la grande tombe …

La nécropole nationale de Chauconin-Neufmontiers, plus communément appelée « La Grande tombe de Villeroy » regroupe les dépouilles de 133 soldats français tués lors du premier jour de la bataille de la Marne, le 5 septembre 1914 et enterrés en ce lieu les 7 et 8 septembre.

Le monument central érigé en 1932, oeuvre de l’architecte Henry Faucheur, du marbrier Lelu et du mosaïste Louis Barillet, porte les noms de 99 soldats identifiés dont celui du lieutenant Charles Péguy ; dans l’ossuaire se trouve également les corps de 32 soldats et 2 sergents inconnus.

Le samedi 5 septembre 1914, en début d’après-midi, une troupe de soldats arrive à marche forcée à Villeroy, depuis Vémars situé une trentaine de kilomètres au nord-ouest, d’où elle est partie le matin-même. Il s’agit de la 19e compagnie du 276e régiment de réserve d’infanterie. Elle est commandée par le capitaine Guérin, un ancien des « bat d’af » âgé de 32 ans et par le lieutenant Charles Péguy, 41 ans, écrivain célèbre bien qu’impécunieux, père de 3 enfants, son épouse étant enceinte d’un quatrième. De 14 à 17 heures les soldats se reposent près du « puits Puisieux » à Villeroy (puits qui existe encore). À 17 heures, lors d’un premier bond, les soldats franchissent la route qui sert de limite avec la commune de Chauconin-Neufmontiers et se protègent derrière le talus. À 17 heures 30 a lieu un deuxième bond en avant (source : fr.wikipedia.org).


Anniversaire de la Marne, 8 septembre 1918, grande tombe de Villeroy : photographie de presse / Agence Rol
Anniversaire de la Marne, 8 septembre 1918, grande tombe de Villeroy (Source : – gallica.bnf.fr).

Sources …

Villeroy (Seine-et-Marne) (fr.wikipedia.org)

Chauconin-Neufmontiers (fr.wikipedia.org)

Livres et carte IGN en rapport avec cette nécropole …

1914-2014 La grande tombe de Villeroy, livre en français, Daniel Clément, Editions Musée 14-18 de Villeroy, 130 pages, 2015.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.

La Brigade marocaine, septembre 1914, une meurtrière odyssée, livre en français, Daniel Clément, Editions Musée 14-18 de Villeroy, 331 pages, 2015.
Livre disponible sur le site Decitre.fr.

Carte de randonnée IGN – Meaux et la vallée de l’Ourcq, carte en français, série : Top 25 et Série Bleue, échelle : 1/25 000, 2011.
Carte IGN disponible sur le site Decitre.fr.

Liens utiles …

Le site Internet de la commune de Chauconin-Neufmontiers.

Pour vous rendre sur le site …

La nécropole de Chauconin-Neufmontiers se situe en bordure de la D129 reliant Chauconin-Neufmontiers à Villeroy, non loin de la stèle Péguy. Vous pouvez garer gratuitement votre véhicule juste devant la Grande tombe.